Guía de Gestión de Relays

Domina los relays de Nostr. Aprende a elegir, configurar y optimizar tus conexiones de relays para mejor rendimiento y alcance.

Cómo Funcionan los Relays (3 minutos)

La Explicación Simple

Los relays son servidores que almacenan y reenvían tus mensajes de Nostr.

Piensa en ellos como apartados postales:

• Dejas una copia de tu carta (tu publicación) en varias oficinas de correos
• Cada oficina de correos guarda su propia copia y no se reenvían el correo entre ellas
• Los destinatarios la recogen de una oficina de correos que ambos usan

En Nostr:

• Tú escribes una nota (publicación)
• El cliente envía una copia a cada relay al que te has conectado
• Los relays la almacenan y la sirven a quien la pida, pero por defecto no la pasan a otros relays
• Los seguidores la reciben de los relays donde publicas. Tu cliente anuncia públicamente esa lista de relays (eso es NIP-65), así que las apps de otras personas saben dónde buscarte. Las apps antiguas que ignoran esa lista solo ven tus publicaciones si por casualidad comparten un relay contigo

Por Qué Esto Importa

Como tus publicaciones están a la vez en varios relays, que uno se caiga no te deja sin voz, y nadie puede borrar lo que escribes de todos ellos al mismo tiempo. Si un relay empieza a rechazar tu trabajo, te mudas a otro y tus lectores te siguen. Esa misma apertura es la razón de que los relays se diferencien entre sí: algunos son gratis, otros cobran, unos filtran mucho y otros apenas nada, y tú eliges la mezcla con la que quieres vivir.

Resumen Técnico [AVANZADO]

Bajo el capó, los relays usan conexiones WebSocket:

Cliente ←→ WebSocket ←→ Servidor Relay ←→ Base de Datos

Cuando publicas:

1. El cliente firma el mensaje con tu clave privada
2. El cliente envía a los relays conectados vía WebSocket
3. El relay valida la firma
4. El relay almacena en la base de datos
5. El relay transmite a los suscriptores

Tipos de Relays (2 minutos)

Relays Públicos Gratuitos

Los llevan voluntarios y miembros de la comunidad, y cualquiera puede publicar en ellos. No cuestan nada, son donde empieza casi todo el mundo, y los grandes soportan buena parte de la red. A cambio, un relay gratuito es tan fiable como la buena voluntad que lo mantiene en pie: cuenta con alguna lentitud ocasional o alguna caída.

Ejemplos:

• wss://relay.damus.io (el más popular)
• wss://nos.lol
• wss://relay.snort.social
• wss://nostr.mom

Relays de Pago

Pagas por escribir en ellos, normalmente una cuota en bitcoin por Lightning. Ese dinero compra un operador que tiene motivos para mantener la máquina rápida, tener a raya el spam y responder cuando algo se rompe. Nada de eso hace falta para publicar de forma casual, y algunos relays de pago limitan cuánto puedes almacenar, así que trátalo como una mejora que haces cuando un relay gratuito deja de bastarte.

Ejemplos:

• wss://nostr.wine (cuota de admisión única)
• Varios relays privados

Relays Especializados

Algunos relays existen para un solo tema, una sola región o una sola app. Una sala más pequeña significa que a la gente que está dentro le importa más lo que haces, y no te cuesta nada añadir uno junto a los relays generales. Eso sí, no dependas solo de un relay de nicho, porque allí solo te verá quien lo conozca.

Ejemplos:

• Relays enfocados en Bitcoin
• Relays regionales (Europa, Asia, etc.)
• Relays específicos por idioma

Elegir Relays (5 minutos)

Conjunto de Inicio Recomendado

Conéctate a estos cuatro relays gratuitos para tener buena cobertura:

wss://relay.damus.io          (Principal, el más popular)
wss://nos.lol                 (Rápido, fiable)
wss://relay.snort.social      (El que hay detrás del cliente Snort)
wss://nostr.mom               (Más pequeño, comunitario)

Si más adelante quieres meter un relay de pago en la mezcla, wss://nostr.wine es la opción más conocida. Se explica más abajo.

Relays de Lectura y Relays de Escritura

Los ajustes de relays suelen venir en dos columnas. Los relays de escritura guardan tus propias publicaciones, así que ahí es donde va a buscarte la app de alguien que acaba de seguirte. Los relays de lectura son los que vigilas para recibir respuestas y menciones. Cuando guardas tus ajustes de relays, tu cliente publica esa lista como una nota pública que cualquier otra app puede leer, y así es como la gente encuentra tus publicaciones sin que tú les digas nada. No hay nada que repartir a mano. La guía del modelo outbox explica la mecánica si te pica la curiosidad.

Criterios de Selección

1. Tiempo de actividad. Un relay que está caído la mitad del tiempo es un relay al que tus lectores no llegan. nostr.watch registra el uptime si quieres comprobarlo antes de añadir uno.

2. Ubicación. Un relay físicamente cerca de ti se siente más rápido, así que ten uno o dos cerca y un par más lejos para ganar alcance.

3. Política de contenido. Algunos relays filtran el spam con dureza, otros aceptan casi todo. Lee la política que declara el operador y elige la que puedas tolerar.

4. Velocidad. Si un relay tarda varios segundos en conectar cada vez que abres la app, te está costando más de lo que te da.

5. El operador. Alguien que responde preguntas y dice públicamente qué hace su relay vale más que cualquier ficha técnica.

Dónde Encontrar Relays

• nostr.watch - Monitor de tiempo de actividad de relays
• nostr.info - Directorio de relays
• Recomendaciones de clientes - Muchos sugieren relays por defecto
• Listas comunitarias - Compartidas en publicaciones de Nostr

¿Cuántos Relays?

Más no siempre es mejor:

• Más relays = más ancho de banda
• Rendimiento decreciente después de 10-15
• Calidad sobre cantidad

Pruebas y Exploración de Relays

¡Prueba antes de comprometerte! Prueba las velocidades de los relays y ve cuáles funcionan mejor para tu ubicación antes de agregarlos a tu lista de relays.

Cómo Agregar Relays (3 minutos)

Pasos Genéricos (La Mayoría de Clientes)

1. Abrir Ajustes

   • Generalmente icono de engranaje o menú “Ajustes”

2. Encontrar Sección de Relays

   • Busca “Relays” o “Red”

3. Agregar Nuevo Relay

   • Haz clic en ”+” o “Agregar Relay”
   • Ingresa URL WebSocket: wss://relay.example.com
   • Guardar

4. Verificar Conexión

   • Debería mostrar punto verde o “conectado”
   • Puede tomar unos segundos

Dónde Está el Ajuste en Cada App

Las apps mueven sus menús de una versión a otra, así que tómate esto como una dirección hacia la que ir. En Damus y en Amethyst, abre Ajustes y busca “Relays”. En Primal está en Ajustes y luego Red. En clientes web como Iris o Coracle, está en el menú de ajustes que hay detrás de tu avatar. Si nada de esto coincide con lo que ves, escribe “relay” en el buscador de ajustes de la propia app.

Puedes practicar todo el recorrido de clics sin tocar tu cuenta real en los simuladores de clientes de sandstr.app.

Solución de Problemas de Conexión

“Falló la conexión”

• Asegúrate de que la dirección empieza por wss://, no por https://, http:// ni ws://
• El relay podría estar caído
• Intenta de nuevo en unos minutos

“Tiempo de espera”

• El relay está lento o sobrecargado
• Prueba un relay diferente
• Revisa tu conexión a internet

No cargan publicaciones

• Puede necesitar esperar la sincronización
• Intenta actualizar
• Revisa si el relay tiene las publicaciones de tus seguidores

Relays de Pago (3 minutos)

¿Por Qué Pagar?

Un relay de pago tiene detrás a un operador que puede permitirse que le importe. Eso suele traducirse en menos caídas, menos spam en tus respuestas y alguien que responde de verdad cuando reportas un problema. El momento de planteártelo es cuando los relays gratuitos empiezan a fallarte, o cuando tu archivo te importa lo suficiente como para quererlo en un sitio que pasa factura.

Opciones Populares de Pago

nostr.wine cobra una cuota de admisión única en bitcoin por Lightning (unos 19.000 sats cuando se escribió esto, así que consulta la web para ver el precio de hoy). A cambio tienes un relay de uso general rápido y bien cuidado.

Los relays privados se montan para un grupo: una revista, una comunidad, una familia. Los precios varían y normalmente se entra por invitación. Merece la pena preguntar si ya perteneces a un círculo que tiene uno.

Configurar Relays de Pago

1. Elige proveedor
2. Paga (generalmente Bitcoin/Lightning)
3. Recibe credenciales (si se requiere)
4. Agrega al cliente (igual que relays gratuitos)
5. Disfruta mejor rendimiento

Tu Propio Relay [AVANZADO] (2 minutos)

Montar tu propio relay significa que una copia de tu trabajo vive en una máquina que no controla nadie más, con las reglas que tú pongas. También significa alquilar un servidor (entre 5 y 20 dólares al mes más o menos), apuntarle un dominio y sentirte cómodo trabajando en una terminal. Casi ningún creador necesita esto, y saltárselo no te cuesta nada: publicar en relays que llevan otras personas es la forma normal de usar Nostr.

Si aun así quieres probar, hay tres programas de relay que salen una y otra vez. strfry está escrito en C++ y es la opción rápida y ligera. nostr-rs-relay es el de Rust, con desarrollo activo. nostream es TypeScript y tiene la instalación más suave de los tres. Cada proyecto mantiene sus instrucciones de instalación en su propio repositorio, y esas se mantienen al día como no puede hacerlo una guía como esta, así que empieza por ahí y no por una lista de comandos copiada.

Solución de Problemas (3 minutos)

Problemas Comunes

El feed está vacío

• No conectado a suficientes relays
• Los relays están caídos
• No sigues a suficientes personas

Solución:

1. Revisa conexiones de relays
2. Agrega más relays populares
3. Sigue más personas

Las publicaciones no aparecen

• El relay rechazó la publicación (límite de tasa, política de contenido)
• El cliente no está transmitiendo
• Problemas de red

Solución:

1. Revisa políticas del relay
2. Prueba un relay diferente
3. Reinicia el cliente

Rendimiento lento

• Demasiados relays
• Relays lentos en la lista
• Mala conexión

Solución:

1. Elimina relays lentos
2. Quédate con 5-10 relays de calidad
3. Revisa conexión a internet

No puedo conectarme al relay

• El relay está caído
• La URL está mal
• Firewall bloqueando

Solución:

1. Revisa estado del relay en nostr.watch
2. Verifica formato de URL (wss://)
3. Prueba red diferente

Herramientas de Monitoreo

• nostr.watch - Tiempo de actividad y estadísticas de relays
• nostr.info - Directorio e información de relays
• Estado de relay del cliente - La mayoría de los clientes muestran estado de conexión

Cuándo Cambiar de Relays

Cambia si:

• Frecuentemente offline
• Muy lento
• Censurando contenido que te importa
• Mejores alternativas disponibles

No cambies solo porque:

• Una publicación perdida
• Ralentización temporal
• Inconveniente menor

Referencia Rápida

Relays Gratuitos Esenciales:

• wss://relay.damus.io
• wss://nos.lol
• wss://relay.snort.social
• wss://nostr.mom

Conteo Recomendado: 5-10 relays

Formato de Relay: wss://dominio.com (debe empezar con wss://)

Monitoreo: nostr.watch para estadísticas de tiempo de actividad

Soporte: Agrega 1 o 2 relays de pago si te tomas Nostr en serio

Pon a Prueba Tus Habilidades de Gestión de Relays

¿Crees que entiendes los conceptos avanzados de relays?