فهم نموذج الصندوق الصادر (Outbox Model)

المشكلة: المنشورات المفقودة

هل نشرت شيئًا على Nostr من قبل، لكن أصدقائك لم يتمكنوا من رؤيته؟ أو تابعت شخصًا ولكن لم ترَ منشوراته أبدًا؟ هذه هي مشكلة الاكتشاف.

الطريقة القديمة (قبل نموذج الصندوق الصادر)

أنت تنشر ← Relay A ← ❌ صديقك يستخدم Relay B فقط

وجهة نظر صديقك:
❌ "أين ذهب منشور @alice؟"

ستنشر إلى relay المفضل لديك، لكن متابعيك قد يستخدمون relays مختلفة تمامًا. لن يروا محتواك أبدًا!

الحل: نموذج الصندوق الصادر

يحل نموذج الصندوق الصادر هذا من خلال الإعلان عن مكان نشرك. فكر في الأمر مثل ترك عنوان إعادة توجيه.

أنت: "أنشر على Relay A، Relay B، و Relay C"
(مخزن في حدث kind:10002)

المتابع: "حسنًا! سأتحقق من هذه الـ relays بحثًا عن منشورات @alice"

ما هو نموذج الصندوق الصادر؟

نموذج الصندوق الصادر (NIP-65) يشبه وجود دليل عنوان عام يخبر الجميع بمكان العثور على منشوراتك.

تشبيه مكتب البريد الممتد

تذكر أن الـ relays تشبه مكاتب البريد؟ يضيف نموذج الصندوق الصادر نظام عنوان إعادة توجيه:

مكتب البريد التقليدي:

• لديك صندوق بريد واحد في مكتب بريد واحد
• إذا انتقلت، يرسل الناس البريد إلى المكان الخطأ

نموذج صندوق Nostr الصادر:

• لديك قائمة عامة من مكاتب البريد حيث تستلم البريد
• إذا “انتقلت” (تبديل relays)، تقوم بتحديث قائمتك العامة
• يعرف الجميع مكان العثور عليك

قائمة الـ relay الخاصة بك (kind:10002)

يقوم عميل Nostr بإنشاء قائمة relay تلقائيًا تخبر الآخرين:

{
  "kind": 10002,
  "tags": [
    // Relays حيث تنشر بشكل عام (صندوقك الصادر)
    ["r", "wss://relay.nostr.info", "write"],
    ["r", "wss://relay.damus.io", "write"],

    // Relays حيث تقرأ الإشارات (صندوقك الوارد)
    ["r", "wss://nos.lol", "read"],
    ["r", "wss://relay.primal.net", "read"]
  ]
}

شرح العلامات:

• write → حيث تنشر محتواك (صندوقك الصادر)
• read → حيث تتحقق من الإشارات/الردود (صندوقك الوارد)
• بدون علامة → كل من القراءة والكتابة

كيف يعمل في الممارسة العملية

السيناريو 1: Alice تنشر، Bob يتابع

قائمة Relay Alice (kind:10002):
  - wss://relay.a.com [write]
  - wss://relay.b.com [write]
  - wss://relay.inbox.com [read]

Bob يتابع Alice. عميل Bob يرى:
  "تحقق من wss://relay.a.com و wss://relay.b.com بحثًا عن منشورات Alice"

النتيجة: Bob يتصل بكلا relay الكتابة ويرى محتوى Alice! ✅

السيناريو 2: Charlie يذكر Alice

Charlie يذكر @alice في منشور

عميل Charlie يتحقق من القائمة نفسها ويبحث عن
المدخل المعلّم بـ [read]، وهو صندوق Alice الوارد:
  - wss://relay.inbox.com [read]

عميل Charlie يرسل الإشارة إلى هناك

النتيجة: Alice ترى الإشارة حتى لو كانت غير متصلة! ✅

السيناريو 3: Alice تبدل الـ relays

Alice تتوقف عن استخدام relay.a.com، تبدأ في استخدام relay.c.com

1. Alice تحدث قائمة relay kind:10002
2. عميلها ينشر القائمة المحدثة إلى relays الخاصة بها
3. المتابعون يبدأون تلقائيًا في التحقق من relay.c.com

النتيجة: لا توجد منشورات مفقودة، لا يوجد اتصال يدوي مطلوب! ✅

لماذا هذا مهم

1. الاكتشاف بدون مركزية

وسائل التواصل الاجتماعي التقليدية لديها خادم مركزي يعرف الجميع. Nostr لامركزي، لذا يحتاج إلى طريقة أخرى للعثور على الناس.

نموذج الصندوق الصادر = اكتشاف موزع

2. مقاومة الرقابة

إذا حظرك relay واحد، يمكن لمتابعيك العثور عليك من خلال قائمة relay الخاصة بك على relays أخرى.

3. المرونة

بدّل الـ relays في أي وقت دون فقدان جمهورك. فقط قم بتحديث قائمة relay.

4. الكفاءة

العملاء يتصلون فقط بالـ relays التي تستخدمها، وليس كل relay موجود.

أفضل الممارسات

حافظ على قائمتك صغيرة

الموصى به: قائمة قصيرة. يقترح NIP-65 نفسه من 2 إلى 4 relays للكتابة ومثلها للقراءة، فينتهي معظم الناس إلى ما بين أربعة وثمانية إجمالاً.

لماذا؟

• المزيد من الـ relays = المزيد من الاتصالات = استنزاف المزيد من البطارية
• العوائد تتناقص بمجرد أن يصبح متابعوك قادرين على الوصول إليك
• عملاء متابعيك يقرأون الـ relays المدرجة في قائمتك مباشرة، فالمدخلات الزائدة لا تضيف شيئًا

امزج القراءة والكتابة

إعداد جيد:

• 2-3 relays “write” (حيث تنشر)
• 1-2 relays “read” (للإشارات)

مثال:

الكتابة إلى: Relay شائع A، Relay الشخصي
القراءة من: Relay شائع B (للإشارات)

اختر Relays موثوقة

استخدم relays معروفة وموثوقة التي:

• تكون متاحة حين تحتاج إليها، ونادرًا ما تتعطل
• تحتفظ بمنشوراتك على المدى الطويل (بعض الـ relays تحذف المنشورات القديمة بهدوء لتوفير المساحة)
• تُستضاف قريبًا منك، فيبدو التطبيق أسرع

المفاهيم الخاطئة الشائعة

”أحتاج إلى أن أكون على كل relay”

خطأ: كونك على 20+ relay لا يساعد. الـ relays لا تنسخ المنشورات فيما بينها، فأي relay لا يقرأ منه أحد هو مجرد اتصال إضافي. قائمة relay الخاصة بك ترسل عملاء متابعيك إلى المكان الصحيح أصلاً، لذا تكفي حفنة من الـ relays الجيدة.

”إذا غادرت relay، أفقد متابعي”

خطأ: فقط قم بتحديث قائمة relay (kind:10002). سيبدأ المتابعون تلقائيًا في التحقق من relays الجديدة.

”الرسائل المباشرة الخاصة تمر عبر الصندوق الصادر أيضًا”

ليس تمامًا: الرسائل الخاصة (NIP-17) تسافر إلى قائمة relays منفصلة خاصة بالرسائل (kind:10050)، وليس إلى قائمة kind:10002 التي يتناولها هذا الدليل، وهي مشفّرة من طرف إلى طرف. عميلك يحتفظ بالقائمتين معًا. فإذا لم تصل رسائلك المباشرة، فقائمة relays الرسائل هي التي ينبغي فحصها.

”أحتاج إلى إخبار الناس يدويًا بـ relays الخاصة بي”

خطأ: عميلك ينشر قائمة relay تلقائيًا. يكتشفها المتابعون عندما يتابعونك.

الغوص العميق التقني (اختياري)

كيف تكتشف العملاء relays الخاصة بك

1. المتابعة الأولية: عندما يتابعك شخص ما، يطلب عميله حدث kind:10002
2. يُكشف عن relays: يحتوي الحدث على تفضيلات relay
3. التحديثات المستمرة: إذا غيرت الـ relays، تنشر kind:10002 جديد
4. الانتشار: ينشر العملاء قوائم relay للمساعدة في الاكتشاف

الأحداث القابلة للاستبدال

kind:10002 هو قابل للاستبدال - فقط أحدث نسخة يتم الاحتفاظ بها. وهذا يعني:

• لا انتفاخ تاريخي
• سهل التحديث
• بسيط للعملاء للإدارة

اعتبار الخصوصية

قائمة relay الخاصة بك هي عامة. يمكن لأي شخص رؤية أي الـ relays تستخدمها. هذا ضروري لكي يعمل النظام، ولكن كن على دراية أنه مرئي.

اتخذ إجراءً

تحقق من الـ relays الحالية

ابحث في إعدادات عميل Nostr:

• ما هي الـ relays التي تتصل بها؟
• هل تم وضع علامة عليها كـ “read” أو “write”؟
• هل القائمة قصيرة، نحو أربعة إلى ثمانية؟

تحسين إعدادك

إذا كان لديك 10+ relays:

• أزل تلك التي تتعطل كثيرًا
• احتفظ بحفنة من المفضلات، بعضها للكتابة واثنان للقراءة
• تأكد من أن واحدًا على الأقل هو “read” للإشارات

انشر الوعي

ساعد الآخرين على الفهم:

• شارك هذا الدليل
• اشرح لماذا لا يمكنك رؤية منشورات شخص ما
• ساعد في استكشاف مشاكل الاكتشاف وإصلاحها

تابع القراءة

• كيف تنتقل المنشورات: شرح الـ Relays. ما هو الـ relay فعليًا، قبل أن تضبط أيها تستخدم.
• دليل إدارة الـ Relay. كيف تختار مجموعة قراءة وكتابة تجعل نموذج الصندوق الصادر يعمل لصالحك.